توجهت الى حكيم لأسأله
عما يدهش في البشر
فأجابني:
البشر! يملّون من الطفولة ،
يسارعون ليكبروا،
ثم يتوقفون ليعودوا أطفالاً ثانيةً "
يضيّعون صحتهم ليجمعوا المال،
ثم يصرفون المال
ليستعيدوا الصحة
يفكرون بالمستقبل بقلق،
وينسَون الحاضر،
فلا يعيشون الحاضر ولا المستقبل
يعيشون كما لو أنهم لن يموتوا أبداً ،
و يموتون كما لو أنهم لم يعيشوا أبداً
مرّت لحظات صمت
................................
ثم سألت:
عما يتوجب على البشر أن يتعلّمو؟
فأجاب :
ليتعلموا أن
الإنسان الأغنى ليس من يملك الأكثر،
بل من يحتاج الأقل
ليتعلموا التسامح ويجرّبوا الغفران
ليتعلّموا أنهم لا يستطيعون جَعل أحدٍٍ يحبهم،
كل ما يستطيعون فعله
هو جَعل أنفسهم محبوبين
ليتعلموا ألاّ يقارنوا أنفسهم مع الآخرين
ليتعلموا أنهم قد يسبّبون جروحاً عميقةً لمن يحبون في بضع دقائق فقط، لكن قد يحتاجون لمداواتهم سنوات ٍطويلة
ليتعلموا أن هناك أشخاص يحبونهم جداً ولكنهم
لم يتعلموا كيف يظهروا أو يعبروا عن شعورهم
ليتعلموا أن شخصين يمكن أن ينظرا إلى نفس الشيء و يَرَيَانِه بشكلٍ مختلف
ليتعلموا أنه لا يكفي أن يسامح أحدهم الآخر،
لكن عليهم أن يسامحوا أنفسهم أيضا
عما يدهش في البشر
فأجابني:
البشر! يملّون من الطفولة ،
يسارعون ليكبروا،
ثم يتوقفون ليعودوا أطفالاً ثانيةً "
يضيّعون صحتهم ليجمعوا المال،
ثم يصرفون المال
ليستعيدوا الصحة
يفكرون بالمستقبل بقلق،
وينسَون الحاضر،
فلا يعيشون الحاضر ولا المستقبل
يعيشون كما لو أنهم لن يموتوا أبداً ،
و يموتون كما لو أنهم لم يعيشوا أبداً
مرّت لحظات صمت
................................
ثم سألت:
عما يتوجب على البشر أن يتعلّمو؟
فأجاب :
ليتعلموا أن
الإنسان الأغنى ليس من يملك الأكثر،
بل من يحتاج الأقل
ليتعلموا التسامح ويجرّبوا الغفران
ليتعلّموا أنهم لا يستطيعون جَعل أحدٍٍ يحبهم،
كل ما يستطيعون فعله
هو جَعل أنفسهم محبوبين
ليتعلموا ألاّ يقارنوا أنفسهم مع الآخرين
ليتعلموا أنهم قد يسبّبون جروحاً عميقةً لمن يحبون في بضع دقائق فقط، لكن قد يحتاجون لمداواتهم سنوات ٍطويلة
ليتعلموا أن هناك أشخاص يحبونهم جداً ولكنهم
لم يتعلموا كيف يظهروا أو يعبروا عن شعورهم
ليتعلموا أن شخصين يمكن أن ينظرا إلى نفس الشيء و يَرَيَانِه بشكلٍ مختلف
ليتعلموا أنه لا يكفي أن يسامح أحدهم الآخر،
لكن عليهم أن يسامحوا أنفسهم أيضا
